Have a ha-ha bulletin board where you only post funny sayings or signs, suggests Allen Klein, an award-winning professional speaker and author of The Healing Power of Humor.

做一个哈哈记事板，上面只贴有趣的俗语或谚语，艾伦·克莱恩说，他是一位获奖职业演说家，幽默的愈合力量一书的作者。

youdao

THE internet is replete with funny Chinese signs in English, but a friend currently in Kunming, in southwester China, sends in a doozy of an unusual one.

互联网上到处充斥着用英文写的中式招牌。 不过，中国大西南昆明的一位朋友给寄来的一张招牌照片却稀奇而颇有特色。

youdao

Funny Engrish signs can be seen on signs, people's jackets, t-shirts and shopping bags, in menus and on TV.

搞笑的英语随处可见，如指示牌、人们穿的夹克和T恤上、购物袋、菜单和电视上。

youdao

The director, Stuart Gordon, and his screenwriters (Steve Feinberg, Troy Neighbors, and Terry Curtis Fox) scatter funny touches and even some signs of warped intelligence throughout this futuristic jailbreak movie.

NEWYORKER: Fortress

Burma Shave signs pass the time on the way to Seligman, a funny little town that greets travellers with retro motels, loads of gift shops, a road-kill cafe and a squirt of fake mustard.

BBC: Arizona��s top five scenic drives

You watch the guards giving their signs to each other, then you have to copy it in a funny and surreal secret-handshake dance-off.

CNN: Game review: 'The Bouncer'