It is believed that the fungus is an irritant, waking up the bats repeatedly and causing them to exhaust the body-fat reserves needed to get them through hibernation.
据信这种真菌是带有刺激性的，会不断把蝙蝠从冬眠中唤醒，使它们消耗掉本该用来度过休眠期的脂肪。
The reddish-brown stalk is made by a fungus called Ophiocordyceps unilateralis, which has invaded the ant's body and manipulated its behaviour.
这种红棕色干茎是由一种叫做Ophiocordyceps unilateralis的一种真菌所造成的，此种真菌已侵入了蚂蚁的身体和操纵蚂蚁的行为。
And that moisture, along with the body and the food buried there, would have fed the wall fungus, until the tomb ultimately dried out.
因为在有水的条件下，尸体和陪葬的食物都是壁画上真菌的美食，这一条件一直持续到墓穴完全干燥。
应用推荐