Though the bill says little about compensation, there is a proposal for a fund that would help Zimbabweans finance their acquisitions through, among other things, a company levy.

尽管此法案几乎没有提到赔偿之类的事项，但是法案却提议建立起一个基金会，这样就可以通过企业征税而得以帮助津巴布韦人在收购他人企业时拥有充足的资金。

youdao

The levy of tax on real estate not only relies on the structure of the tax, but also goes through the whole process of the responsibility to pay for tax till the taxed fund went into storage.

房地产税收的征管不仅依附于税制结构，而且贯穿于从纳税义务产生开始到税款入库的全过程。

youdao

All households taking out insurance will now pay a 10.50 levy to flood re, a not-for-profit fund, to subsidise premiums for 500,000 houses in flood-prone areas.

参与洪水保险的家庭现在要向洪水再次保险(一个非盈利性的基金会)缴纳10.5英镑的税款，以帮助修复那些位于洪水风险区的500,000间房屋。

youdao

And the levy to fund the scheme is an additional burden on companies in tough times.

ECONOMIST: Occupational pensions

All big businesses in Northern Ireland may have to pay an extra levy to fund the Small Business Rate Relief Scheme.

BBC: NI 'Tesco tax' extended to hit big business

He said the aim of the levy would be to fund equipment and staff to clean up the "disgusting mess" on the ground.

BBC: NEWS | UK | Scotland | Fresh call for chewing gum tax