Forming cross functional teams that work on one project at a time is vital to increasing throughput and productivity by reducing switching loss.

生成在一个项目上合作的跨职能团队对于增加软件项目交付总量和生产效率来说是最为关键的。

youdao

The loss of a deployment manager is a great blow to a production cell, and so it is critical that this server remain running and functional to ensure a highly available topology.

部署管理器丢失对生产计算单元是一个巨大的打击，所以此服务器务必保持运行并发挥功能，从而确保拓扑具有较高的可用性。

youdao

There will be other functional necessities: larger nostrils for easier breathing in off-planet environments, denser hair to contain heat loss from a larger head, reports Forbes.

福布斯网站报道称，人类同样会有其他功能性的需要：大鼻子有助于在外太空环境下的呼吸；因为头部较大，还要密集的头发来控制热量流失。

youdao

But the loss of a fully functional Kepler would be terrible.

CNN: Kepler or not, we'll find life in space