中英▼
go top

function plus loyalty

  • 功能加忠诚：指在某种功能或作用的基础上增加忠诚度，通常用于描述产品或服务在满足用户需求的同时，还能够提高用户对品牌的忠诚度。

网络释义专业释义

  功能加忠诚

在此基础上，她提出了“功能加忠诚” （function plus loyalty）的翻译理论,该理论有其独到之处。

基于48个网页-相关网页

  诺德的功能加忠诚理论

诺德的功能加忠诚理论(function plus loyalty) 如果完全照搬原来的形式并不能达到原文的效果，甚至曲解原文的意思时，译者应毫不犹豫地放弃这一方法。

基于20个网页-相关网页

短语

Function plus Loyalty Theory 诺德的功能加忠诚理论

  • 功能+忠诚 - 引用次数：2

    The paper finds that Skopostheorie and its extension, the model of“function plus loyalty”, can be utilized as the theoretical foundation for the defining of quality evaluation criteria for interpretation.

    德国功能翻译派的目的论以及“功能+忠诚”模式则为制定口译质量评估标准提供了理论基础。

    参考来源 - 从目的论看口译质量评估

·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress

双语例句

  • Nord's version of the functionalist approach stands on two pillars: function plus loyalty.

    诺德的功能翻译理论建立在两大基石之上：功能加忠诚。

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定