All good things must come to an end and on the last day of school, Dale showed up as a soldier and stood next to a sign saying "It's been fun waving at the bus. Have a great summer."

天下没有不散的宴席，在上学日的最后一天，戴尔装扮成一名士兵出现了，站在一个牌子旁边，牌子上写着：“向公共汽车招手很有趣，祝你夏天快乐。”

youdao

A sure sign of that is that they've been made fun of.

一个确切的标志是人们开始取笑手环。

youdao

When he poked fun at his family life, he said: "Now I have a sign in my car that says' Baby On board." '.

当他调侃自己的家庭生活时，他说：“如今啊，我在自家车上贴了个标语，上面写着‘车内有娃’。”

youdao

Sounds fun, where do we sign up?

ENGADGET: 2Wire's MediaPoint HD streamer box is special, just like everybody else

His father, a violent-tempered autocrat, was appalled to discover that his eldest son, far from being a puritanical boor like himself, showed every sign of developing into a charming, fun-loving youth, with advanced aesthetic tastes.

ECONOMIST: Historical biography

It is fun, isn't it, unless you the person actually trying to sign someone with the clock ticking down.

BBC: Transfer deadline day as it happened