youdao

Edamame, or boiled soybeans, are a great pick-me-up because they're easy to make, easy to transport, and fun to eat right out of the shell.

毛豆或煮熟的大豆是很好的提神食物，原因是它们易于制作，易于运输，而且剥了皮就能食用，容易令人高兴。

youdao

Implicit rules, unexpected variable substitutions, and syntax errors from embedded shell scripts are just where the fun begins.

隐式规则、没想到的变量替换以及嵌入式shell脚本中的语法错误，都可能会引发这种痛苦的享受。

youdao

But the problem is that as soon as fun becomes part of a corporate strategy it ceases to be fun and becomes its opposite at best an empty shell and at worst a tiresome imposition.

ECONOMIST: The depressing vogue for having fun at work