Jenkins hasn't let the pressure take the fun out of the sport.

詹金斯没有让压力夺走这项运动的乐趣。

《柯林斯英汉双解大词典》

Many people think grub that's good for you automatically takes all the fun out of eating.

很多人都认为对身体有益的食物自动带走了所有吃东西的乐趣。

youdao

That said, to be honest the only people who ever ring our home phone are our Baby Boomers parents, to the point where we play a game and guess who is calling before we pick up the phone (using Caller ID would take the fun out of it).

也就是说，事实上唯一给我们家里打电话的人是我们婴儿潮世代的父母。所以我们会玩一个游戏，在拿起电话之前猜是谁在打电话（使用来电显示功能会让游戏失去乐趣）。

youdao

This means a place that is fun and not serious, and maybe even out of touch with reality.

VOA: special.2010.01.03

All right. So it's fun, and I got a little bit of applause out of it, which is always nice for me, but I also showed you how to think about it recursively.

好，挺有趣的，我也得到了一点掌声，这让我挺高兴的，但是我想让大家明白,怎么用迭代的思想来解决这个问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

he's a lot of fun to hang out with, which is why I enjoy working with him.

和他在一起的时候总是很愉快，这也是为什么我喜欢和他一起工作的原因。

有印象的教授 - SpeakingMax英语口语达人

Daddy doesn't have to take the T-Bird away, he can just take all the fun out of driving it.

ENGADGET: Ford MyKey adds radio censorship to further control teen driving habits

And the screenwriters, Andrew Bergman and Robert Harling, wring fun out of fustian and keep the shallow characters on the run.

NEWYORKER: Soapdish

Rancor Rampage was probably the most fun out of all the segments.

CNN: Review: The Force proves weak in 'Kinect Star Wars'