The full trial is due to begin on April 6th, and by a twist of fate (or, as Mr Berlusconi's followers will no doubt contend, malevolent design) all three judges at the trial will be women.

整个审判预定以四月六日开始，说来是造物弄人（或者，贝卢斯科尼的支持者必将会争辩说是恶意设计）三名审判法官都将是女性。

youdao

The fact it didn't have to happen and it happens to one so young and so full of promise is a powerful twist.

并不是必须要发生的一切却又发生在这样一个如此年轻而如此满是承诺的人的身上，这个事实实在是个极大的扭曲。

youdao

For the first six months after Oliver Twist was removed, the system was in full operation.

奥立弗·退斯特迁回济贫院的头六个月，这种制度正处于全力实施之中。

youdao

Use it as a full-performance Ultrabook, and then twist the top to switch to a convertible tablet.

ENGADGET: Lenovo announces ThinkPad Edge Twist, a business-oriented convertible coming this month for $849

But, I was lucky, because through a twist of creative fate, and a simple film project that quickly became a full-blown documentary based on personal footage I'd shot in the war, I was forced to share my experiences with others.

CNN: There is no shame in not being Superman