The company has placed full-page ads in newspapers and is airing TV commercials in the U.S., vowing to put quality and customers first.
他们通过在美国的报纸上做整篇的广告、在电视上插播广告的方式,来表明其将把质量和消费者放在首位的决心。
Full-page ads trumpeted Mitsubishi Heavy Industries, Asahi Glass, Mitsubishi Shipping, Toyota, Mitsubishi electric-companies that accounted for the country's postwar prosperity.
大幅的整版广告宣传三菱重工、朝日玻璃、三菱航运、丰田、三菱电机这些标志着战后兴盛国家力量的企业。
She explained that Flipboard never provides a full version of content, but instead caches the content's web page behind the scenes where it can be read at the touch of a button-ads and all.
她解释说Flipboard从来不提供内容的完整版本,而是将内容的网页在后台缓存,在点击按钮时能够立刻供读者阅读——伴随着广告和其他一切。
应用推荐