This feather was picked up from the heath, the bird was not shot: we saw its nest in the winter, full of little skeletons.
这根毛是从石南丛生的荒地里拾的,这只鸟儿没打中:我们在冬天看见过它的窝的,满是小骨头。
There are other social effects, too, such as “full-nest syndrome”.
还有另外的社会影响,如“满巢综合症”。
It is like a plastered wall where vipers have crawled; like a plastered wall where the scorpions have made their nest. It is like a whited sepulchre full of loathsome things.
它就像一堵涂满泥灰,毒蛇爬过,蝎子做了窝的墙,它就像一座白色的坟墓,充满了令人作呕的东西。
应用推荐