China and India are already invited as observers at the main rich-country summit, the G8, and it can only be a matter of time before they become full members.

中国和印度已经受邀担任主要富国峰会，即八国峰会(G8)的观察员。它们成为峰会正式成员只是早晚的事。

youdao

Which made it all the more astonishing that it turns out that the unit has only three full-time members.

他的话使这个团队竟然只有三位全职成员这个事实更加惊人。

youdao

"Every room is full," said a woman waiting outside a room where members of her family were being treated. "Only the most serious cases have been admitted."

“每间病房都是满员，”一个陪家人就医的妇女说，“只有病情最严重的才能入院。”

youdao

Only 37% of full-time faculty members at accredited med schools are female, according to the Association of American Medical Colleges (AAMC).

FORBES: How To Pick And Stick To Career Goals

Court decisions have helped to bankrupt the national health-insurance system, only 45% of whose members now pay full contributions.

ECONOMIST: ?lvaro Uribe's Colombia

There are only so many ideas that could finally get the full attention of team members and negotiators.

FORBES: Racking Up Ideas, on the Cliff