Despite its ability to offer full color and touch, LCD screens didn't set the e-reading market on fire because of their low battery life and the perceived issue of eyestrain.

尽管液晶屏能提供全色彩和触摸功能，但其电池寿命较低、以及已认知的眼睛疲劳问题使得电子阅读市场的更新并非迫在眉睫。

youdao

Energy Use:.12 to.37 watts per square-inch in full operation (about 106 watts for a 27-inch LCD);.32 to 76.11 watts on standby.

能源消耗：完全工作状态下每平方英寸0.12 - 0.3 7瓦特，(27英寸的液晶电视约为10 6瓦特)，待机功率为0.32 - 76.1 1瓦特。

youdao

At the Consumer Electronics show earlier this month, Pixel Qi showed a LCD display that can switch between a full-color video mode and a low-power black-and-white display.

在这个月前段时间的消费者电子产品展示会上，Pixel Qi公司展示了一款可以在全彩视频模式和低能耗黑白显示模式之间切换LCD显示屏。

youdao

The Cintiq 22HD touch offers a wide-format, full HD LCD with 1920 x 1080 pixel resolution.

ENGADGET: Wacom outfits the Cintiq 22HD with multi-touch, bumps the price to $2,499

In addition to music options, the IS9181 also offers localized weather (based on zip code) and personalized horoscope content, as well as a full color LCD for easy viewing.

ENGADGET: VTech plunges into home audio market with IS9181 WiFi radio

The 5-inch Full HD LCD panel from LG Display is expected to release the new panel in the second half of the year, and will debut it in the flesh at SID 2012 Display Week in Boston, on June 4.

FORBES: Larger iPhone Screen Will Be Upstaged By LG's 5-inch Full 1080p HDTV Display