I am more sanguine then ever before that we shall see a full flowering of the arts in the new millennium, as there is now more widespread realization that it is very much a part of civilized living.

笔者比以往更加乐观，相信在新的千禧年里能看到文艺百花盛开，因为如今人们已认识到文明的生活离不开繁荣的文艺。

youdao

This marks the same journey "headquarters + 6 regional center" landing strategy into the stage of full flowering.

这标志着同程旅游“总部+ 6大区域中心”落地战略进入了全面开花的阶段。

youdao

Their correlation coefficients with the days from picking off leaves to full flowering phase were-(0.62) and(-0.45), respectively(P<0.05).

它们与摘叶期至盛花期天数的相关系数分别为-0.62和-0.45，经检验，差异达到显著水平。

youdao

Great company, but it is overdue for the disappointment phase (leading to full flowering) that most companies endure.

FORBES: Magazine Article