At item No. 63, China comes into the picture in the form of a slim, full-length red dress with long sleeves and a rounded collar and golden embroidery.
第63件展品能让人感受到浓厚的中国元素,这是一件齐身长的修身红色裙子,长长的袖子,圆形的衣领,还配有金色的刺绣。
In this day, girls will throw a sewing needle into a bowl full of water on the night of Qixi as a test of embroidery skills.
在这一天,女孩子们会在七夕晚上向一个载满水的碗里投一枚针,作为刺绣能力的测试。
Richer color combinations, so "full of pieces of embroidery" in the three-dimensional, layered performance is far beyond the traditional embroidery work.
更丰富的色彩组合,令“满幅绣”在立体感、层次感的表现上远远超越了传统的刺绣作品。
应用推荐