All her clothes were thin and floating, and Mary said they were full of lace.

她所有的衣服都很轻薄飘逸，玛丽说它们满是花边。

youdao

So, the next time you see a party in full swing on a floating gin palace on a floating gin palace remember this.

所以，下次你在看到一场浮动豪华大酒店上热火朝天的晚会时请记住这一点。

youdao

Now people strictly observe the rule against bathing with soap in the river, and there are no longer plastic bags full of marigold offerings floating on its surface.

如今，人们严格遵守着不在河中用香皂洗澡的规定，也不再把装满金盏花塑料袋漂在水面上。

youdao

Construction of full-size floating turbines for the site has now begun.

ECONOMIST: Monitor

Once you get used to living in a Lilliputian space, it's easy to get hooked on the floating lifestyle--whether for long weekends, several months or full time.

FORBES: Home Fleet Home