Women have been brainwashed into thinking that they must go out to work in order to fulfil themselves.

妇女们被反复灌输的思想是：她们必须出去工作，才能实现自己的价值。

《牛津词典》

They want to fulfil themselves.

他们想要实现自我。

youdao

An economy, he suggests, is working well when it allows individuals and societies to fulfil themselves in every way-something that in his view can happen only when God is involved.

他提出，运行顺利的经济，将允许个人和社会在每一方面都得到满足——这在他看来只有当上帝参与其中时才会实现。

youdao

It is important for people who are nearing retirement to plan how they can fulfil themselves, at least a few years before it is upon them.

BBC: What retirement means to you