We had our picture taken in front of the hotel.

我们在旅馆前照了相。

《牛津词典》

It's opposite the front gate of the Grand Hotel.

它就在大酒店的正对面。

youdao

It was ridiculous to stand in front of a hotel for the prospect of a chocolate; still, Zichen smiled at the two armed guards, and, later, at a pair of foreigners walking out of the hotel.

等在宾馆门口想要得到巧克力真是很荒唐，但紫宸还是对着两名武装警卫傻笑，后来又对着从宾馆走出来的一对外国夫妇傻笑。

youdao

Clinton arrived late Friday in a heavy rain at the Taj Palace Hotel on Mumbai's ocean front, which was one of the targets of Pakistan-based terrorists who killed 166 people in a coordinated series of attacks in the Indian business capital last November.

VOA: standard.2009.07.17

Many foreign tourists stay in that hotel so every morning from five o' clock, I would read English in front of the hotel and a lot of foreign visitors from USA, from Europe, they came.

CNN: Jack Ma Talkasia Transcript

In the meantime, as I sit in front of this screen, I feel a lot like I did when I stood in front of that hotel waiting for a shuttle to take me to an unknown location.

FORBES: Are You Being Followed By Helicopters?

The hotel and several nearby buildings are now locked in by blast walls and the street in front of the hotel entrance is completely deserted.

CNN: A glimpse inside Iraq