She crossed the square in front of the apartment building she now called home, huddling deeper into her parka, the hood drawn over her face in an attempt to keep the cold at bay.

她穿过公寓前的广场，紧裹了裹大衣，用头巾遮住脸，试图抵御寒冷。

youdao

It's shorter in front and its long rear hood is much lower because a bank of batteries has replaced the huge diesel engine.

它前部较短，尾部很长的发动机罩非常低，因为一组蓄电池取代了体积庞大的柴油发动机。

youdao

Abruzzi walks to the front of the car and flips the hood.

Abruzzi走到车前，掀开引擎盖。

youdao

Under the front hood it will have a small storage space, "like an overhead bin" on an airplane, Tata says.

FORBES: Magazine Article

The panel gaps were noticeably inconsistent, and when I opened the hood I could see that the right-front fender panel was not correctly attached to the unibody.

WSJ: 2012 Buick Verano 1SG Review: East Meets Something Less Than Zest | Rumble Seat by Dan Neil

Patrick's car careened back into David Ragan, flipping her hood over the windshield and shredding the left front fender as protective foam from the driver's side door flew onto the track.

NPR: Edwards Ends Long Drought At Phoenix