I spent the rest of the night in front of my computer, of course, still laughing.

我在电脑前度过了余下的一夜，当然，我仍然在笑。

youdao

By which we mean, of course, to do all your weight lifting in front of a mirror.

我的意思是举重的时候要在镜子的前面。

youdao

Once you have a course assignment in front of you, you might brainstorm.

一旦你得到课程写作任务，可以按照下面的方式开始头脑风暴。

youdao

It's a kind of realism, of course. Nevertheless, there it is in front of us, and again I call you back to that quotation. What are we going to see when we look at the fiction? Do we see what's in front of us?

当然这也是一种现实主义，然而，这些就在我们眼前，我想再次将你们的注意力集中到那句引语上，当我们阅读这,部小说时，什么情景会呈现在你眼前呢，我们能看到什么吗？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And we pointed out, however,that one individual has a--the music that has all of these parts on it--and that, of course,is the conductor who has the full conducting score-- the full score--in front of him or her.

我们可以指出，这样的个体，音乐将所有的零碎的部分聚合在了一起，而这样，指挥家拥有整个乐曲的谱子-,就在他或她的面前。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Stern John then put Southampton in front and on course to stay up before substitute Jonathan Stead's equaliser.

BBC: Southampton 3-2 Sheff Utd

But Tommy Makinson's try and a penalty by Jamie Foster pulled them back in front and on course to top the table.

BBC: Wigan Warriors 28-24 St Helens

So there's things happening on the political front, and of course things happening here on the ground on the military front where these clashes are continuing.

NPR: U.S. Troops Killed as Fighting Reignites in Sadr City