The front-month November crude contract on the New York Mercantile Exchange was recently trading down $1.26 a barrel at $87.34.

当天在纽约商品交易所一月份交割的十一月原油期货合约下跌了 1.26美元，收报在每桶 87.34美元。

youdao

People who gather at its front door on the first and third Thursdays of each month aren't looking for God—they're there for something to eat.

每个月的第一个和第三个星期四聚集在前门的人不是来找上帝的——他们是来找吃的。

youdao

Paying a whole year's dues up front, instead of month per month, may also save you money-but only if you're sure not to give up or cancel your membership.

支付一整年的会费而不是一个月一个月的支付，也会节省你的钱的，但是只有当你非常确定不会放弃或是取消自己的会籍。

youdao

The most popular front-month AAPL call is the December 400 strike, where 28, 876 contracts currently reside.

FORBES: Apple iPad Sales a 'Little Light' Says Analyst; Puts Point to Short-Term Weakness

Peak front-month call open interest, meanwhile, numbers 3, 905 contracts at the November 57.50 strike.

FORBES: Coinstar Hikes DVD Rental Prices 20%; Shares Plummet in Response

In the front-month series of options, the out-of-the-money November 26 and 27 strikes are most heavily populated.

FORBES: Bearish Options Bet On Skyworks Solutions Looks Smart