We can never afford to take time off from work to enjoy the things in life that we really want to, because our bills are so high.

我们无法从工作中抽出时间去享受生活中我们真正想要的东西，因为我们的账单额太高了。

youdao

I've dedicated my life to helping others grow, and every day I get more satisfaction from my work than the day before.

我自己的一生致力于帮助别人成长，每一天我都能够比前一天从我的工作中获得更多的满足。

youdao

It doesn't include the temptations to run from society or make an excuse to avoid one's obligations—such as life-saving medical work or the parental obligation to buy groceries.

它不包括逃离社会或找借口逃避义务的诱惑，例如挽救生命的医疗工作或作为父母购买食品的义务。

youdao

"The book is Darwin's Universe: Evolution from A to Z, and it is a life's work,"

VOA: standard.2009.11.25

Nabokov When we moved on to Nabokov, we had an author trying to imagine a work of art so autonomous from the world that it could be something like an autonomous form of life.

接下来我们说了，这是一位试图将文学作品想象为发自世界,以至于成为生活的一种自主形式的作家。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Given that it's harder than ever nowadays to separate the boundary between work from life, does Yahoo really think that requiring that employees to work in the office is the right solution?

CNN: Allow Yahoo workers to work at home

This will affect everything from work and family life to foreign policy and national security.

ECONOMIST: Japan

ST, they are trying to work out how to prevent synchronicity from happening in real life.

ECONOMIST: Traffic management: Desynchronised | The