From this respect, I'm excited that the baby comes out healthy and everything goes OK.

从这个方面说，假如孩子生下来很健康，一切顺利，那我就会很激动。

youdao

In that respect, this book differs from most books on mathematics written for the general public.

在那个方面，这本书不同于大多数为公众编写的数学书籍。

youdao

It this letter, the victims just wanted to get help and respect from Apple, but as the letter said: Apple even did not have any courage to admit what has happened.

在这封信中，受害者只是想得到苹果的尊重和帮助，不过正如信上所说：苹果连承认已经发生的事实都没有勇气承认。

youdao

It seems to be presented entirely innocuously, no one in the dialogue objects to it, yet everything else follows from this idea that the city, the polis, is in the central respect like an individual, like the soul of an individual.

这似乎看起来完全无关紧要，所以对话中的每一个人都不反对，但之后所有的事都慢慢浮现,就从这个概念开始,城市、城邦，重视的核心与个人相同，也像个人的灵魂。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

One must constantly defend free enterprise from its advocates in this respect.

FORBES: Alternatives To Obama's Fiscal Cliff Proposal For An Infrastructure Bank

"It's great to have this kind of respect from the system, " he says.

WSJ: Guns N' Roses Agrees: Finland's Metal Pioneer 'Michael Monroe' Rocks

The world's biggest democracy, though already suffering badly from climate change, is in this respect as politically constrained as its richest one.

ECONOMIST: What India has to offer in Copenhagen