Just now he said: "From now on you have to submit a written slip to me before you take more than an hour off. Without this, I'll regard you as AWOL."

他刚才说：“从现在开始，请假一小时以上的人事先都得给我写假条，不然我就作擅离职守处理。”

youdao

Find a friend that you can confide in, that will listen to you, spend an hour talking to this person about your sad situation, and move on from there.

找一位你能够…的，将会倾听你的朋友，那么花一个小时和此人谈一谈有关你的悲伤处境，以及从这里…向前。

youdao

The authors believe this research is important in today's 24 hour society with the number of people suffering from sleep disorders and disturbed sleep on the rise.

作者认为这项研究在在如今社会中式重要的，许多人饱经睡眠障碍困扰，患睡眠不安者正在增加。

youdao

We're talking about gardening this hour, on SCIENCE FRIDAY from NPR.

NPR: Vegetable Gardening On A Budget

If you fund the print version of this book, you get a half-hour reading from Philippa, the real-world person on whom the clairvoyant in the book is based.

FORBES: 10 of the Most Clever Kickstarter Rewards

And a 24-hour strike was held on the network from the evening of 1 November - the third walk-out this year in a row over threatened job losses.

BBC: London mayor 'must act on Tube chaos', says Livingstone