Artest got hung like a smoked sausage and from there out Dallas crushed the Larry O’Brien hopes of Los Angeles.

之后阿泰就像烟熏腊肠一样变得心不在焉。 从那一刻起，达拉斯人就粉碎了湖人赢取奥布莱恩杯的梦想。

youdao

Since planning to leave the students' union, my whole hearts have taken from there out, only less than one monthing, without the job, already nothing is known now.

自从打算离开学生会，我的整个心都从那里拿了出来，仅仅不到一个月没有工作，现在就已经什么也不知道了。

youdao

He seated himself there, as on the preceding day, surveying from a distance, and clearly making out, the white bonnet, the black dress.

和前一天一样，他在那里坐了下来，从远处望着，清清楚楚地认出了那顶白帽子、那件黑裙子。

youdao

There is a small hole in the side to drain out extra moisture and keep from drowning the plants.

VOA: special.2011.06.14

I hope that you've been inspired to get out there and engage your local community, people from across religious backgrounds.

我希望你受到了激励，立即行动,参与到当地的社区中，与有着不同宗教背景的人融合。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Then things suddenly blow up on you, but you'll recover and you'll figure something out and then you'll move from there.

然后突然间爆掉了，但是你会修复好自己而且解决问题,然后你就能从那个经济低谷走出来。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This led owners to experiment with ways of increasing the pace of labor, Rosenthal explains, such as holding contests with small cash prizes for those who picked the most cotton, and then requiring the winners to pick that much cotton from there on out.

FORBES: The Messy Link Between Slave Owners and Modern Management

But the heart of the book is the story of how this full-blown late Romantic grew up in semi-detached suburbia by the River Thames during the second world war, and set out from there in search of a rainbow that turned out to be made of celluloid.

ECONOMIST: Film autobiography

So we prefer to do an airlift - the difference being that you bring supplies in, in massive quantities by plane, to some distribution point or to a central point and then you move it out from there and that way you can spread the aid out to many places where they need it the most.

BBC: Afghan aid: What more can be done to help?