23am: Some more reaction from the Today programme.
上午9点23份:现在报道有关今日节目更多的后续报道。
The space shuttle returned safely today from a 10-day mission.
航天飞机在为期10天的任务之后于今日平安返回。
Rough seas today prevented specially equipped ships from skimming oil off the water's surface.
今天汹涌的海浪使特别装备的船只无法撇去浮在水面上的石油。
The ancestors of many of today's Pittsburghers came from all over Europe to work in the iron and steel factories.
VOA: special.2009.07.13
Now I asked you to read for today, and I'm hoping you remember some of the reading, the canto from Spenser's Faerie Queene that features the cave of Mammon.
现在我要求你们为今天的课阅读,且我希望你们能从中记住一些东西,斯潘塞的长诗《仙后》,这篇描写了贪欲之神的洞穴。
The other quick thing I want to say is that I do have office hours today from 3 to 5, so feel free to stop by if you have questions about problem-set 3 that you're finishing up.
我还想说一件小事,我今天的答疑时间是三点到五点,如果你对于第三次作业还有任何疑问,请在这个时间段来找我,不必客气。
应用推荐