She traveled light, proud of her roots as a grocer's daughter from the small town of Grantham.

她没有负担，并以自己是格兰瑟姆小镇一个杂货商的女儿而感到自豪。

youdao

It is a city that is full of life—from the small roadside restaurants to the coffee shops where men and women smoke the shisha.

这是一个充满生活气息的城市——从路边的小餐馆到男男女女都在里面吸水烟的咖啡馆。

youdao

He learned a lesson from the small boy.

他从那个小男孩身上学到了一课。

youdao

There is a small hole in the side to drain out extra moisture and keep from drowning the plants.

VOA: special.2011.06.14

I basically gave them free ray at the beginning, so they work in small groups, and travel from site to site.

在最初，我给了他们充分的自由，孩子们组成学习小组，在各地游览。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

First we have the "Pilot of some small night-founder'd Skiff," and the pilot stands ab extra, from outside, in the simile.

首先我们有这句“迷茫深夜中，轻舟的导航人“,并且这个导航人在明喻中，体现为从诗句之外向内眺望。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Scaling nominal, on-the-go productivity from the small screen to the big one is a daunting task.

ENGADGET: Switched On: An Office outside the Metro

It's a far cry from the small-town family grocery store where Shaheen worked during high school.

FORBES: Bagging Groceries

Paris also derives charm and intimacy from the small shops that populate its neighborhoods.

CNN: We'll always have Paris