This may be a survival strategy – that is, a strategy shift from the short term to the long term – but surviving a crisis is better than suffering from it.

这可能是生存的策略，就是说，是一种将短期转为长期的策略。 在危机中求生存总要比受苦受难来的好。

youdao

Exposures to odors in natural environments often occur over far longer periods, and the resulting adaptations may differ qualitatively from short-term olfactory adaptation.

在自然环境中暴露于气味通常会持续更长的时间，并且所产生的适应性可能与短期嗅觉适应性在质量上有所不同。

youdao

Over the short term, we can predict that the Americas will continue to move westward, farther away from Europe, while Africa and Australia will continue to move northward.

我们可以预测，在短期内，美洲将继续向西移动、远离欧洲大陆，而非洲和澳大利亚板块将继续向北移动。

youdao

News from the White House often affected short-term activity on the stock market.

VOA: special.2010.06.17

The second, market timing, deals with short-term deviations from the long-term asset allocations that you establish.

第二,市场时机选择涉及,偏离长期资产配置的短期操作

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And, so from there, in the short term after that, after the summer,

然后，夏天的短期实习之后，

事业和人生都重要 - SpeakingMax英语口语达人

Vanguard would place the Muchmores firmly in its index funds, from the Short-Term Bond Index (charging 0.2% of assets per year) to the Total Stock Market Index (0.2%), a Wilshire 5000 tracker.

FORBES: The 2005 Investment Guide

But the danger is that central banks inflate another credit bubble, saving the economy from disaster in the short term but raising the stakes still further when the next crisis comes around.

ECONOMIST: A must-read on the origins of the crisis

Even 9% growth in India and China is unlikely to save the big emerging markets from the turbulence in the markets short term.

FORBES: US, EU Break Down Global Markets, But For How Long?