Nick finished what he was saying and jumped down from the platform.

尼克讲完话，从讲台上跳了下来。

《柯林斯英汉双解大词典》

This keeps them from running away from the platform, but also doesn't limit the choices consumers have.

这不仅可以让组织不会脱离平台，而且也不会限制消费者的选择。

youdao

The SAN separates the storage from the platform and makes it accessible over one of a number of block storage protocols.

SAN将存储从平台中分离出来并使其可通过块存储协议中的一个进行访问。

youdao

The thing about the Titanic experience, what happened with the Titanic experience and the recognition she got from the New York Times in particular was that it gave her a platform from which to talk about some of the political and social issues -- miners rights,womens rights, the development of the juvenile court system, that sort of thing.

VOA: special.2010.03.08

One is the Speaker of Parliament and Acting President Bronislaw Komorowski, from the governing center-right Civic Platform party.

VOA: standard.2010.07.03

There are two front-runners. One is Bronislaw Komorowski, from the governing center-right Civic Platform party.

VOA: standard.2010.06.17

About 70 of the 145 staff on board have been removed from the platform.

BBC: Cormorant Alpha

She kept reminding me that the campaign was distinct from the platform, but went on the answer the questions regardless.

FORBES: Jill Stein Meets Henry George

The process essentially involves making sure that the nozzles are the proper distance from the platform by twisting a series of screws.

ENGADGET: MakerBot Replicator impressions: the dawning of 3D printers in every home?