I had to pry her, screaming and crying, from the monkey bars.

我不得不把他从单杠上扯下来，他大哭大闹。

youdao

These mirror neurons, it seemed, responded differently to observed behavior depending on how far the behavior occurred from the monkey.

这些镜像神经元，似乎根据猴子观察到的行为离它自己的距离不同，而有不同的反应方式。

youdao

A rhesus monkey in India. Research has identified a gene that appears to offer the animals protection from the monkey equivalent of the AIDS virus.

在印度的恒河猴身上，经研究已经找到了一种能够抵抗猴类艾滋病的基因。

youdao

They found that certain cells, in particular, epithelial cells from monkey kidneys, were very effective at propagating the virus.

他们发现有些细胞,尤其是在猴肾脏的上皮细胞中,这种病毒能够有效地增殖

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And, in fact, the proportion as you go from rat, cat, and monkey, humans— less and less of it is devoted to projection areas and there is more and more to other things.

事实上你可以看到,从老鼠开始,到猫,到猴子,再到人类,投射区所占的面积越来越少,而负责其他功能的皮层,所占面积则越来越大

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They grew the virus in monkey cell cultures, they purified the virus because you got to get all the other stuff from the cells that you're growing it in a way, they inactivated it by treating it with formalin which is just a formula-- it's just a mixture of Formaldehyde; Formaldehyde cross links proteins.

研究人员将病毒种植在猴细胞内,进行培养,并提纯病毒,在某种程度上,通过这种方法,可以得到所有类型的病毒,研究人员用福尔马林,处理病毒,使其灭活,福尔马林就是甲醛的水溶液,甲醛可以使蛋白质发生交联反应

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Overlooking Valley of the Waves, and completing the fantastical view from the Monkey Spring Plaza, are the domed towers of the otherworldly Palace of the Lost City.

BBC: South Africa��s kitsch casino

The progress of his editions on our shelf was like a cartoon of evolution, a slug crawling from the surf to become a mammal, a monkey, and then at last a hairless noble fellow gazing into the future.

NEWYORKER: The King of Sentences

Yes, thank goodness that Crystal, the most pampered monkey on the planet, has been rescued from employment with a cast of comic actors in Hollywood (on a series that, if anything, idolized the animal kingdom).

CNN: PETA claims victory after 'Animal Practice' canceled