World Cup. Three of the four FIFA finalists were from Europe. Landon Donovan, are you listening?

世界杯参加国际足联决赛的四个队，有三个来自欧洲。兰德勒·多诺万，你在听吗？

youdao

Another Italian legend, goalkeeper Dino Zoff, crowned a glittering career when, at the ripe old age of 40, he received the FIFA World Cup trophy from King Juan Carlos I of Spain.

另外一位传奇人物是意大利门将佐夫，他在40岁的高龄获得了金闪闪的奖杯，是他从西班牙卡洛斯一世手上接过奖杯的。

youdao

Six years on from their triumph at Canada 2002, USA defeated the reigning champions to take the FIFA U-20 Women's World Cup crown, as well as the lion's share of individual and team accolades.

距离2002年加拿大夺冠六年之后，美国队击败卫冕冠军加冕了国际足联20岁以下女足世青赛桂冠，同时也包揽了个人和团队的大部分奖项。

youdao

Further backing from Thabo Mbeki, the leader of South Africa - the first country from the continent which will stage the Fifa World Cup - and the Association of National Olympic Committees of Africa, led to a few plaudits from the media.

BBC: NEWS | UK | Scotland | Abuja 'brimming with confidence'

His time with Switzerland drew worldwide notice as the team qualified for the 1994 World Cup from a group including Italy and Portugal, and rose to third in the FIFA world rankings.

CNN: Hodgson appointed England manager

Some of the performance figures are subdued by comparison with the start of last year as Aggreko is not benefiting from the one-off gains from the Vancouver Winter Olympics, the build-up to the FIFA World Cup in South Africa and the Asian Games.

BBC: Japan earthquake power supply deal nets Aggreko ?60m