Let them be provided with living strength of their own, let them have the means to attack the world and wrest from it their own subsistence, and their dependence will be abolished - that of man also.

让她们有自己的有生力量吧，让她们有向世界进攻并夺回她们自己本质的手段吧！那时她们的依附性就会得到消除——男人的依附也会得到消除。

youdao

Instead, they prefer to eke out a living from subsistence farming.

ECONOMIST: Poland��s pig-headed farmers

This is easier said than done, particularly in Africa where few individuals have bank accounts and most people still eke out a subsistence living far from the reach of established financial institutions.

WSJ: Unlocking Africa's Energy Potential