Since 1994 the share of Americans saying they had listened to a radio news broadcast the previous day has fallen from 47% to 35%. The share reading a newspaper has dropped from 58% to 34%.

自从1994年起至今，在美国用广播收听前一天新闻的人的比例从47%降到35%，读报的人的比例从58%降至34%。

youdao

The rate rise came on the same day as news of a modest rebound in Brazilian industrial production, which increased by 0.2% in January from the previous month.

加息跟随同一天巴西工业产值适度反弹的消息而产生，一月份巴西工业产值同期增长了0.2%，远好于下降0.7% 的平均预期，并且是在此前十二月份月环比下降0.8%的情况下出现的。

youdao

The study found that the news consumption behavior of younger readers differs from that of previous generations.

该研究发现年轻一代读者的新闻消费行为明显与父辈们不同。

youdao

But Carey, who knows Murdoch well from his previous tenure at News Corp.

FORBES: Names You Need to Know in 2011: James Murdoch

The newspaper's decline is both cause and effect of the worrying finding by the Pew Centre that the number of Americans aged 18-24 who got any news at all the previous day has dropped from 34% to 25% over the past ten years.

ECONOMIST: Media

Mr Murdoch, who faces questions from a parliamentary committee about his previous testimony on phone hacking, remains chairman of News International, News Corp's British newspaper division.

ECONOMIST: Business this week