From an administrator's point of view, a cloud environment morphs a manual, time-consuming process into a one-click, automated approval process.

从管理员的观点来看，云环境将手动、耗时的流程变为一次单击式、自动审批流程。

youdao

The tools of the SOA governance trade—the registry and the runtime enforcement point such as an agent or an XML gateway—tare missing from the cloud computing world.

对于 SOA 治理中的注册器和运行时实施点（比如代理或 XML 网关），在云计算中都是不存在的。

youdao

What point is there cutting back on our own emissions, the foot-draggers ask, if our efforts are obscured by a vast and growing cloud of pollution from China?

这些拖后腿的家伙们会提出这样的疑问：如果我们做出的减排努力被中国巨大且仍在增长的污染阴云所遮蔽的话，那么我们的努力还有何意义？

youdao

In theory, that approach sounds great: buy point-solution apps from a variety of cloud-application vendors in the hopes of obtaining attractive pricing along with perhaps some best of breed technologies.

FORBES: Cloud Computing And The Integration Quagmire

From that point forward, the company started to use cloud hosting with Amazon Web Services to support the website.

FORBES: How Commercial Progression Built A Business On Drupal

And new software, plus the ability to vary the projected sizes and brightnesses of planets and moons, makes it possible to simulate the sky from anywhere in the solar system: to see earthrise from Mars, for example, or to watch Jupiter's moons rise and set from a vantage point just above the gas giant's cloud-tops.

ECONOMIST: The joys of indoor star-gazing