I set off that Friday morning from Paddington in high spirits, and looking forward to my trip.

我在周五的早上从帕丁顿带着高昂的情绪、带着对我的旅程的期盼动身了。

youdao

Both of them are crackers. The Night Riviera runs southwest from London's Paddington Station and keeps going until it runs out of land at Penzance in Cornwall.

西南方向的里维埃拉夜车从伦敦帕丁顿车站出发，到康沃尔的彭赞斯驶出陆地进入过海隧道。

youdao

These of the invited coming from London were conveyed by a special Great Western train, which left Paddington at 6.23.

来自伦敦的受邀者乘坐的是6点23分从派丁顿开出的一辆特别的西部大列车。

youdao

Flooding in the city was continuing to cause disruption on the rail network on Thursday evening with cancellations to some services from Paddington.

BBC: Oxford floods: Clean-up as water recedes

On the train from Paddington last night I bumped into one former Welsh Labour MP who was putting the finishing touches to his novel.

BBC: Holiday reading? Look away now.

"When the flame goes out at 2012, there's so much we can do with sport, " she said when speaking live on School Report TV to Joan and Ahmed from Paddington Academy at School Report HQ in London.

BBC: Paralympian Tanni Grey-Thompson eyes 2012 Games legacy