They heard voices coming from outside in the corridor.

他们听到来自外面走廊的说话声。

《柯林斯英汉双解大词典》

And that's the problem with a social cure engineered from the outside: in the real world, as in school, we insist on choosing our own friends.

这就是从外部实施的社会治疗的问题：在现实世界中，就像在学校里一样，我们坚持自己选择朋友。

youdao

They lived in small villages protected by wooden walls from the animals outside.

他们住在由木墙保护的小村庄里，不受外面动物的侵害。

youdao

Workers stand outside stores, ringing a bell and collecting money in a red metal kettle from shoppers passing by.

VOA: special.2009.11.02

First we have the "Pilot of some small night-founder'd Skiff," and the pilot stands ab extra, from outside, in the simile.

首先我们有这句“迷茫深夜中，轻舟的导航人“,并且这个导航人在明喻中，体现为从诗句之外向内眺望。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

There's a phone in Buddy and Seymour's old room that is a private internal line, and it just goes from one room to another in the apartment; it's not an outside phone line.

在巴蒂和西莫的就房间里，有一台电话,有一个私人的内部线路，在公寓里的房间联通,不与外界相连。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Some say that Greece has become a protectorate of the EU. Certainly the intervention from outside in Greece's internal affairs is unprecedented.

BBC: Debt-laden Greece mired in anger and humiliation

"The modiolus situation was caused by people, coming in from outside in the 1980s and later, who actually did all the damage, " he said.

BBC: Environment Committee

Over the summer, the book Strategy from Outside In, Profiting from Customer Value came out and in case you missed it, it has some very sage advice about utilizing customer insights to turn a company around.

FORBES: The Value Of An 'Outside-In' Strategy