From one extreme to another our hands get beat up.

而从一个极端到另一个极端，我们的手是被害惨了。

youdao

We all know that in the past six months you've gone from one extreme to another.

我们都知道，在过去的6个月里你们从一个极端走向了另一极端。

youdao

You have experienced duality going fully from one extreme to another over thousands of years.

你们已经体验了二元世界完全的从一个极端进入另一个极端，超过几千年的时间。

youdao

Second, markets spend very little of the time at fair value (on Mr Reid's calculations), tending to veer wildly from one extreme to another.

ECONOMIST: Market.view: Reversion to the mean | The

Now, he is truly going from one extreme to another.

FORBES: Richard Branson launches Virgin Oceanic: deep-sea exploring submarines - Boing Boing