From Iraq, I flew to Landstuhl, Germany and then on to what is now the Walter Reed Bethesda Naval Hospital.

我从伊拉克飞到德国的兰施图尔，然后去了现在的沃尔特里德贝塞斯达海军医院。

youdao

Whatever it is, try to be as specific as possible, because then, you can "start to work on what needs to be done to get to that ideal life five years from now, " says Stone.

斯通认为，不论打算做什么，都要尽可能地具体化。 因为，到时候，“为了实现五年后的理想生活，你可以从现在就开始努力，提前做一些必要的准备工作。”

youdao

“River of Smoke” takes the story, and some of the first book’s characters, from Calcutta to the port-city of Canton (now called Guangzhou) on the Pearl River delta, then and now, China’s emporium.

《烟河》继承了上本书的故事情节和部分人物，他们从加尔各答往中国去，到达位于珠江三角洲的港口城市、今天中国的商业中心——广州。

youdao

Imagine then from now on, we can find the mass of any object, right?

假设从现在开始,我们就能测量任何物体的质量了,对吧

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

On the other hand, if the balance from here on out would've been negative, then it's good for me that I died now instead of being kept alive with a life not worth living.

另一方面，如果从现在开始计算其结果是负数，那么我现在死去就是好事,因为我不用不值地活着。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And will we be hearing from the President on the subject between now and then -- or tomorrow sometime?

WHITEHOUSE: Press Briefing

Essentially, now that it has raised this issue then everyone should be aware of it and anyone buying an iPad from now on is on their own.

FORBES: Apple Falls Foul of the Australian Consumer Regulator

From then on he was hooked, and now he hardly ever passes a day without spending four or five hours reading.

ECONOMIST: Small but perfectly formed | The