Me from myself thy cruel eye hath taken

你满眼冷酷，把我从自己夺去；

youdao

To sum up my credo in a sentence: the farther away I get from myself, the nearer I get to God.

我的人生信条能用一句话概括：离自己越远，离上帝就越近。

youdao

"Just a dog" brings out what's good in me and diverts my thoughts away from myself and the worries of the day.

这“区区一只狗”激发出我内在的善心，把我从专注于自我的思绪和当天的烦恼中解放出来。

youdao

So if you're asking me I want you to know When my time comes Forget the wrong that I've done Help me leave behind some Reasons to be missed Don't resent me And when you're feeling empty Keep me in your memory Leave out all the rest Leave out all the rest Forgetting all the hurt inside You've learned to hide so well Pretending someone else can come And save me from myself I can't be who you are When my time comes Forget the wrong that I've done Help me leave behind some Reasons to be missed Don't resent me And when you're feeling empty Keep me in your memory Leave out all the rest Leave out all the rest Forgetting all the hurt inside You've learned to hide so well Pretending someone else can come And save me from myself I can't be who you are I can't be who you are (SINGING) How can I decide what's right When you're clouding up my mind I can't win your losing fight All the time How can I ever own what's mine When you're always taking sides But you won't take away my pride No, not this time No, not this time How did we get here?

VOA: standard.other

But I am a novelist, not a critic, and I can excuse myself from explication de texte on that ground.

但我是个小说家，不是批评家，对于我以此为根据而说明,我可以为自己找借口。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He also means "my relation to them," "the way I kept myself apart from them."

他也表达了他和他们的关系“,他会离他们远远儿的“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

One warning from myself was that disagreements about care and money could create rifts between family members.

FORBES: Three Resolutions For The End Of Life

When I had this epiphany that I was hiding the potato chips from myself, I realized there was an opportunity there.

WSJ: How I Built It: Popchip Makes Its Way Into the Snack Aisle

Its development would have been entirely isolated from the core game, allowing it to grow its own personality with minimal oversight from myself.

FORBES: Maia's Rush For The Finishing Line - Kickstarter And Social Capital