He shakes the earth from its place and makes its pillars tremble.

他使地震动、离其本位、地的柱子就摇撼。

youdao

If you do not repent, I will come to you and remove your lamp stand from its place.

你若不悔改，我就临到你那里，把你的灯台从原处挪去。

youdao

Meanwhile, its place is taken by hotter intergalactic gas from farther out on the edge of the galaxy, which cools as it is compressed and flows into the galaxy.

与此同时，它的位置被更热的星系间气体所取代，这些气体来自更远的星系边缘，在被压缩的过程中冷却并流入星系。

youdao

An object in the solar system could be identified if it appeared to move from its place in the earlier photograph.

VOA: special.2010.07.11

It was a wonderful place from which to see the city, a wonderful place from which to feel that everything was organized at its feet.

它为人们提供了鸟瞰纽约的绝佳地点，让人们感觉到,一切都为其组织，位于其脚下。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But he said, you know, finally the South--he said, finally the South got liberated from being the place that America always dumped its sins.

但是他说,南方最终,他说,最终南方可以不再是美国的罪恶之源了,它被解放了出来

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Dislodging Craigslist from its place atop the ad market would be hard even without litigation because classified advertising is a classic example of network effects: Craigslist gets so many listings because people know it is the leading site, so their ad will be widely seen.

WSJ: Crovitz: Toward Rivals, It's Craigslitigious

The U.S. fell to fifth place, down from its third place rank in the study last year.

FORBES: Magazine Article

The scene took place in an institution, where a trained archivist carefully removed a centuries-old historical document from its resting place and gently handed it to the celebrity to examine.

FORBES: The White Glove Myth