Nothing separates me from his presence.

没有什么能够让我和他的存在分开。

youdao

Then Jacob blessed Pharaoh and went out from his presence.

雅各又给法老祝福，就从法老面前出去了。

youdao

So the Lord was very angry with Israel and removed them from his presence. Only the tribe of Judah was left

所以耶和华向以色列人大大发怒，从自己面前赶出他们，只剩下犹大一个支派。

youdao

General McChrystal lost his job over comments made to and in the presence of a reporter from Rolling Stone magazine.

VOA: special.2010.06.26

Blessing and benefaction flow from God's presence in the midst of the community in his sanctuary: when he is there, there is blessing.

得到上帝在圣所里，在群落中,给出的祝福和赐予的恩惠：,上帝在的地方，就会有祝福。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Delicate political navigation was required, especially in Israel and the occupied Palestinian territories where the two sides did all that they could to extract political advantage from his presence.

BBC: Reflections on Pope's Holy Land tour

Meanwhile, Mr Purcell faces the huge challenge of steering Morgan Stanley out of its current crisis when many of its problems seem to stem from his continuing presence at the helm.

ECONOMIST: Face value: Last stand at Morgan Stanley | The

This is the first time Ballmer has introduced an application from this product line and his presence is very telling.

FORBES: Can Microsoft CRM (Finally) Take On Salesforce.com?