"A hundred kisses from the Princess," said he, "or else let everyone keep his own!"

“我要公主亲自给我一百个吻，”他说，“否则双方不必谈什么交易了！”

youdao

Henrys father leapt from the porch to gather me in his arms, and with a strong embrace and warm kisses reeking of smoke and alcohol, he welcomed me home as his only son.

亨利的父亲从门廊上大步跨来，一把抱住我。有力的拥抱，带着烟酒味的温暖亲吻，他把我当成自己的儿子迎回家。

youdao

Agassi then rose and blew four more kisses to the crowd, and eventually took the microphone from the on-court reporter and gave a speech instead of an interview with his voice breaking.

然后，阿加西起身对四周的观众送出四个飞吻，并最终从在场记者手中接过麦克风，没有接受采访，而是断断续续的进行了一次演讲。

youdao

"I think he had his eyes on the goal, which was to feel his daughter's kisses again on his face, and nothing was going to stop him from doing that, " Janis said.

CNN: Face transplant patient ready to go home

In the ad, a boy gains confidence from driving his father's Audi to the prom, kisses the prom queen once he arrives at the dance and gets decked by the prom king.

NPR: Oh The Drama! Super Ads Go Epic

At one point Globo went so far as to censor a scene from an episode of The Simpsons in which Homer Simpson kisses his long-time friend Moe.

FORBES: A Kiss Is Just A Kiss? Not If It's A Gay Kiss (On Brazilian TV)