In a twinkling, he jumped down from his bed to look on the chair standing near.

转眼间，他从床上跳下来，看了看旁边的椅子。

youdao

He jumped from his bed.

他从床上跳了下来。

youdao

Jim rising from his bed, leaving his seventy-six years between the laundered sheets.

吉姆从床上站起来，76年的岁月都留在身后平整好的床单上。

youdao

One of the great short stories of the last century begins with a sentence by Franz Kafka: "As Gregor Samsa woke one morning from uneasy dreams, he found himself transformed in his bed into a gigantic insect."

上世纪最伟大的短篇小说之一,弗朗茨·卡夫卡所写的名篇是这样开头的,"一天早晨,格里高尔·萨姆沙,从不安的睡梦中醒来,发现自己躺在床上,变成了一只巨大的甲虫"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Spoke to me from his bed that time I visited the White House, and never did get up.

NEWYORKER: Starlight

Earlier this year, Steve Holden drove 219 miles from his bed and breakfast in Yarm, north-east England, to Oxford to buy HO11 DEN.

BBC: Why do people still buy personalised number plates?

Spokesman Ra'anan Gissin told reporters outside the hospital that Sharon was "fully conscious and lucid" and was conducting the affairs of the country from his bed.

CNN: Sharon hospitalized after mild stroke