So there you go. That's a few of my favorites from this year's edition but there are literally thousands more.

瞧，这些就是我从今年这本书里挑出来的个人最爱，当然书里还有上千个其它纪录。

youdao

With STL/CLI, you get implementations of all your favorites from STL, including vectors, lists, deques, maps, sets, and hash maps and sets.

有了 STL/CLI 后，您可以通过 STL 实现您喜欢的所有内容，包括矢量、列表、双端队列、映射、集合以及哈希映射和集合。

youdao

Today, this story is echoed in every it projects I have ever been a part of, one of my favorites is from within my own group in IBM.

今天，这个故事在我以前参与的每个IT项目中重复着，其中包括我自己带领的IBM团队。

youdao

These are some of our favorites. One of the most famous songs about summer is from George Gershwin's opera "Porgy and Bess."

VOA: special.2009.06.22

One--these are some of my all-time favorites from previous years.

一，这些是我早年间的一些最爱。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Vargas writes that Zuck removed that movie from his favorites during the course of his reporting.

FORBES: A Lesson in Facebook Privacy Settings from CEO Mark Zuckerberg

The father-son team reimagined the Beatles, merging bass lines and guitar riffs and choruses from old favorites.

NPR: Something in the Way You Remix

Most promising: an online "CW Lab" that will let fans tie together short clips from their favorites shows along with music, logos and personal videos, and then blast them off to friends through IM and e-mail.

FORBES: CW's Deja Vu