It's never worked from day one.

这从一开始就行不通。

《牛津词典》

"It's been a battle from day one," Burrell said.

伯勒尔说：“从第一天起就是一场战斗。”

《柯林斯英汉双解大词典》

youdao

From day one, the Iranian authorities have been complaining about the creation of this channel,".

VOA: standard.2009.07.02

And one of the things i said from day one is that our entire work has to be based on the best science we can master for the American people.

从一开始工作我就反复强调,我们所有的工作都建立在,为了美国人民所掌握的,最先进的科学知识之上。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

I mean, from day one, I was taught, I was shown football, baseball, sports, you know.

我想说，从一开始，人们就教我，给我看橄榄球、棒球这些运动。

不喜欢洛杉矶的体育 - SpeakingMax英语口语达人

If they have been eating it from day one, they don't know any different, do they?

BBC: NEWS | UK | Education | 'Good' food provided in childcare

And we understood from day one the potential enormity of this crisis and acted accordingly.

WHITEHOUSE: Deepwater BP Oil Spill: Presidential Press Conference

She says in all of her speeches that she is ready to lead from day one.

NPR: Obama Stresses His 'Electability' Versus GOP