The central challenge of the 21st century is to create governance systems from the local to the global level that include and respond to the priorities and concerns of the poor.

21世纪的主要挑战是从地方到全球建立一种治理体制，这种体制要容纳和响应穷人优先考虑和关注的问题。

youdao

Local governments received advance notice of the estimated size of general and special transfer payments from the central government to become able to compile more comprehensive budgets.

提前向地方告知中央财政财力性转移支付和专项转移支付预计数，增强地方预算编报的完整性。

youdao

Developers check out source code from the central repository into a local sandbox and, after making changes, commit it back to the central repository.

开发人员从中心存储库签出源代码到本地的沙箱内，进行变更后，将它提交回中心存储库。

youdao

All three parties want to transfer power from central to local government, for example, but only the Lib Dems support a local income tax.

ECONOMIST: Nick Clegg's turbulent early months as leader

The bill intends to devolve power away from central government to local councils and neighbourhoods.

BBC: Localism Bill: Report stage

Under the scheme, powers such as the ability to set and spend budgets are devolved from central government to local authorities in a bid to increase growth.

BBC: Greater Brighton 'independence' bid by Sussex councils