What really sets Mr. Thaksin apart is that he comes not from Southern China, but from northern Thailand.

真正使他信先生与众不同的是他并非来自中国南方，而是来自泰国北方。

《柯林斯英汉双解大词典》

Apart from an occasional noise from the elephant's stomach, the forest was silent.

除了大象肚子里偶尔发出的声音外，森林里一片寂静。

youdao

Apart from its cultural meaning, tea is also a medicine, used from ancient times to modern days.

除了其文化意义，茶也是一种药物，从古代使用到现代。

youdao

It was thought that only humans did this and that this set us apart from the rest of the animal kingdom."

VOA: special.2009.11.18

But you can get high blood pressure from it, so. But apart from that, it's nice, so.

但它会使你血压升高。除了那一点之外，还是很好玩的。

杜莎夫人蜡像馆 - SpeakingMax英语口语达人

And apart from this executive education department, but I also report to the deputy dean here at the Sloan school management.

除了向教育部门汇报情况外，我还得,向副院长汇报。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

In particularly rough seas during the cruise, Michele-Marie says that everyone was falling over and suffering from seasickness apart from her.

BBC: Holiday cruise left woman feeling permanently seasick

"What they've committed themselves to here is to giving up more national control over their budgets, and us standing apart from that is not being isolated from them, it is a very sensible thing to stand apart from that, " he said.

BBC: David Cameron blocks EU-wide deal to tackle euro crisis

He describes his relationships with the four women, apart from his mother (well, sort of apart from her), who have mattered most to him.

ECONOMIST: The man that mother made