They look at things from a new angle, taking unexpected points of view on familiar subjects.

从新的角度看问题， 就熟悉的话题提出新颖的看法。

youdao

Start your day out differently. Approach work from a new Angle. Look at things from new perspectives.

用不同的方式开始新的一天，用新的方法去做工作，从新的角度去看事情。

youdao

Studying the relationship of Luxun and unofficial history is to study Luxun 'thought from a new Angle.

研究鲁迅与野史的关系，是从一个新角度来研究鲁迅思想。

youdao

In behavioral terms what I did was let this consulting firm evaluate a guy they deemed to be smart-but-rude from a new angle.

FORBES: How To Get A Second Chance To Make A Great First Impression

We published a major multiday series several years ago called Washing Away in which we laid out in very stark and clear and understandable terms what would happen if a hurricane of this magnitude approached New Orleans from a certain angle, as this one did, and pushed the waters of Lake Pontchartrain against the levees.

NPR: Paper Slams Feds for Response to 'The Big One'

Most people approach the idea for a new business from the wrong angle.

FORBES: Your Idea Doesn't Have To Be Original--It (Probably) Shouldn't Be