A good thing, then, that it has a friendly state-owned behemoth to turn to for a cash injection.

有一件好事，就是它可以转向一个友好又强有力的国有巨兽去给它集资。

youdao

The Tax Foundation, a think-tank in Washington, DC, has indeed dropped Oregon from the eighth-most-business-friendly state to 14th.

税收基金会——一个华盛顿特区的智库机构——已经将俄勒冈州从八个企业最友好州之一的排名降到了第14位。

youdao

Florida Governor Rick Scott is determined to swipe the title of most business-friendly state from Rick Perry, his counterpart in Texas, which has held it for seven years.

弗洛里达州州长里克·斯科特决定从他的对手——德克萨斯州——里克·佩里那里夺过已经连续七年获得的最佳友好商业之州的头衔。

youdao

Regulations and taxes remain low, making Texas one of if not the most business-friendly state in the country.

FORBES: Is Gov. Rick Perry Running for President?

The Chamber also works hard to get business-friendly state judges and attorneys-general elected.

ECONOMIST: Corporate lobbying

The biggest airport in the friendly state of Minnesota came in second place for dining, amenities and keeping kids busy.

CNN: Which U.S. city has the best airport?