However, my friend simply could not see someone brave the rough maw of a New York subway without trying to help.

然而我朋友就是不能眼看着有人在纽约地铁独入是非之地而置之不顾。

youdao

Would you dislike a friend or relative simply because they are single?

你会仅仅因为某个朋友或者家人是单身而讨厌他们吗？

youdao

I picked a fight with a friend over, well, nothing at all, simply because it was easier to be mad than sad.

我和一个朋友吵了一架，呃，没甚么的，只是很简单地因为失控比表达悲伤更容易。

youdao

Other times my friend would simply break even.

VOA: special.2009.10.11

Does Socrates believe that speech ? that he constructs between himself and the laws or is it simply a fiction that he creates for the sake of relieving ? his friend of the guilt he evidently feels for being unable to help Socrates?

苏格拉底相信,建构于他与法律之间的说法吗,或那仅是,他创出安抚友人,自责的借口,因为他们对无能抢救苏格拉底？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But that may simply be our own prejudice to think that my friend at Peter Simpson the CUNY Graduate Center Peter Simpson has argued in a paper that I found quite convincing that Aristotle had in fact discovered the American Constitution.

但那么想可能只是我们自己的偏见,我任教于,纽约，CUNY，研究中心的友人,他在其文章中主张,而我觉得十分具有说服力,他说亚里士多德,事实上，早就创建了美国宪法。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

My friend had simply instructed his techies to frame content from the sites within his own.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Asia Buzz: Spot The Fake

Appointment to them now requires some knowledge of engineering and hydrology, not simply a friend in politics.

ECONOMIST: New Orleans five years after Katrina

Simply tap a friend or family member's contact card in the People Hub, or just pick up when the phone rings.

ENGADGET: Microsoft brings guest user account to Windows Phone 8 via Kid's Corner